本杰明·芬恩·费尼根（马修·麦康纳 Matthew McConaughey 饰）是一名疯狂的淘金猎人，淘金的热情使他无法如常人一般找份像样的工作养家糊口，他这其实是小钟多虑了，萧峥倒是没有这方面的顾虑。在与宋国明的战斗中，萧峥这个不被看好的党委委员、副镇长，竟然奇迹般的以弱胜强，将宋国明赶下了主席台，这对萧峥来说，既有运气的成分，更多的还是自己没有别人可以拿捏的严重把柄。平生不做亏心事，半夜不怕鬼敲门。的妻子苔丝（凯特·哈德森 Kate Hudson 饰）也向他提出离婚，并在千万富翁奈杰尔（唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland 饰）的巨轮上找了份不错的工作。一次意外的沉船事故中，芬恩无意中发现一枚碟子碎片，并推断这来源于一批失落了300多年的皇家财产，而这批财产同时也是他与妻子苦寻了8年的共同理想，芬恩决定这次决不放弃，然而周围却没有一个人相信他的推测。芬恩唯有想出了一个无厘头却不失精妙的方法登上了奈杰尔的船，并能言善辩地说服了杰奈尔与其女儿，甚至是苔丝也加入寻宝计划。然而与此同时，淘金团伙Bigg Bunny和芬恩的前导师已经盯上了他们，一场螳螂捕蝉黄雀在后的淘金好戏，即将上演……
片名：《淘金俏冤家》
制片地区： 美国
导演： Andy,Tennant
编剧： Andy,Tennant
主演： 马修·麦康纳,凯特·哈德森,唐纳德·萨瑟兰,阿丽西丝·泽纳,艾文·布莱纳,雷·温斯顿
看过《淘金俏冤家》的网友对这部影片的评价
我真的永远都吃这种只凭一点棋逢对手的惺惺相惜，就能迅速地一起出生入死共同干一票大事的戏码，可是现实生活中人与人之间想要建立起信任却实在太难了
有神作剧本打底，很难拍得难看。本土化之后，故事更为接地气，背景代入感强，整体优化得通俗易懂，容易吸引人入坑，可谓一次极其成功的翻拍。
戏剧张力贯彻始终，几场戏教人拍案叫绝。好看全程无尿点，两位影帝正常发挥，谈判专家身份反转成为谈判对象，这个设定本就把戏剧冲突拉满！
