萧峥觉得管文伟说得有道理，但这会儿他还想不出一个更好的名称，来替代“绿色”。萧峥道：“管镇长，关于这个题目，我回头再好好想想，我现在先去把内容再完善一下。”管文伟道：“也好。我也再想一想。”本片是多次勇夺广东地区收视冠军的同名千集电视长剧的贺岁电影版。 广州西关康家大院疑似发现古文物遗址，一家人听到政府许诺会作出巨额补偿时，喜出望外。家庭会议上，康嫂（沈殿霞）宣布她拟将补偿金分作四分，自己以及三个儿子阿光（苏志丹）、阿宗（郭昶）和阿耀每人各一，但尚没成家或离婚的那份，暂由她保管。二十年前携带幼子阿祖（余文乐）离开康嫂去香港淘金的康伯（曾志伟）看过新闻，也回到广州欲分一杯羹。紧接，这一家便如炸开了锅：康叔想着不久就有大钱拿，借诸多老街坊的保命钱将家里置换一新；最贪财的阿宗和阿婵（虎艳芬）两夫妻决定拿到钱再离婚；阿光和阿耀虽不视钱如命，但有钱总比没钱好，于是急着带外地女友见家长——因为康嫂规定不准讨外地人做老婆，他们为讨她欢心可谓大费周章；阿祖更要命，他喜欢上的女孩（蒋怡）竟是个山东人与韩国人的混血儿，不但自己很能打，还有个非常能打的老爸（黄霑）和老弟，为了将女孩追到手，他没少挨拳头。
片名：《外来媳妇本地郎2004》
制片地区： 大陆
导演： 高志森
编剧： 高志森
主演： 曾志伟,沈殿霞,郭昶,黄霑,余文乐,蒋怡,苏志丹,虎艳芬,彭新智,丁玲
看过《外来媳妇本地郎2004》的网友对这部影片的评价
我真的永远都吃这种只凭一点棋逢对手的惺惺相惜，就能迅速地一起出生入死共同干一票大事的戏码，可是现实生活中人与人之间想要建立起信任却实在太难了
有神作剧本打底，很难拍得难看。本土化之后，故事更为接地气，背景代入感强，整体优化得通俗易懂，容易吸引人入坑，可谓一次极其成功的翻拍。
戏剧张力贯彻始终，几场戏教人拍案叫绝。好看全程无尿点，两位影帝正常发挥，谈判专家身份反转成为谈判对象，这个设定本就把戏剧冲突拉满！
